Español: A menudo, vivir y trabajar en una ciudad puede significar que a menudo estás expuesto a energía negativa. Puede tener relaciones negativas con las personas en el trabajo o estar expuesto a situaciones desagradables, lo que hace que recoja energía negativa. Luego llevas esta energía negativa a tu espacio vital y creces y afectas a las otras personas que viven en esa casa. La limpieza de la casa se realiza para limpiar el espacio vital de las malas energías, así como las personas que lo habitan. Esta es una curación particularmente difícil para los curanderos, ya que son susceptibles a esta energía negativa.

 

​English: Often, living and working in a city can mean you’re often exposed to negative energy. You may have negative relationships with people at work or be exposed to unpleasant situations, which causes you to pick up negative energy. You then take this negative energy back to your living space and proceeds to grow and affect the other people who live in that house. The house cleaning is done in order to cleanse the living space of bad energy as well as the people that inhabit it. This is a particularly difficult healing for the healers as they are susceptible to this negative energy.